Información sobre el tratamiento de datos personales
Última actualización: 28 de octubre de 2026
Traducción de cortesía. El texto jurídicamente vinculante es el italiano: en caso de duda o discrepancia, prevalece la versión en italiano.
Información facilitada conforme a los artículos 13 y 14 del Reglamento (UE) 2016/679 («RGPD») a quien utiliza este sitio, reserva una cita o se dirige al estudio.
1. Responsable del tratamiento
Paredes Consulenze di Fiorella Paredes (titular: Fiorella Caroline Paredes Vasquez), Viale dei Mille, 78 – 27029 Vigevano (PV).
P. IVA 02979830185 · REA PV-330737, Camera di Commercio di Cremona-Mantova-Pavia
Email: info@consulenzaparedes.it · PEC: fcpv.14.98@pec.it · Tel. +39 344 460 7184
No se ha nombrado un Delegado de protección de datos (DPO), porque no concurren los supuestos de obligatoriedad del art. 37 del RGPD.
Para los trámites CAF y Patronato, el estudio actúa como centro de recogida de trámites en colaboración con CAF e Patronato FILDA e Unione Sindacale di Base (USB). Respecto de las actividades que realiza dicho ente (elaboración y envío del trámite), el propio ente es responsable del tratamiento y te facilita su propia información, que se te entrega en el estudio junto con el mandato. Para los cursos de formación (seguridad laboral, HACCP) el estudio colabora con SiV e OPNIC: los datos necesarios para la inscripción y la emisión del certificado se comunican a dichos entes, que los tratan para sus propios fines de formación y certificación.
2. Qué datos tratamos
- Datos de la reserva online: nombre y apellidos, email, teléfono, código fiscal (opcional), servicio solicitado, fecha y hora, notas que decidas escribir, fecha y versión de la información aceptada.
- Datos del trámite (cuando te conviertes en cliente): datos personales y de contacto, código fiscal, documentos de identidad, datos de renta y patrimonio, nóminas, ISEE, permisos de residencia y los documentos necesarios para cada trámite CAF, Patronato, asesoría u otro servicio.
- Categorías especiales de datos (art. 9 RGPD): algunos trámites, por ejemplo invalidez civil, Ley 104, accidentes y enfermedades profesionales, pueden requerir datos relativos a la salud. Solo se tratan si son necesarios para el trámite y sobre la base de tu consentimiento explícito, que recogemos en el estudio.
- Datos técnicos: dirección IP y datos de navegación registrados por los servidores de alojamiento para el funcionamiento y la seguridad del sitio, y para limitar las solicitudes abusivas. Para prevenir abusos en las reservas conservamos junto a la reserva solo una huella cifrada (hash) de la dirección IP, no la dirección en claro.
3. Para qué los tratamos y con qué base
| Finalidad | Base jurídica |
|---|---|
| Gestionar la reserva, enviarte confirmación, recordatorio y enlace de cancelación | Aplicación de medidas precontractuales a petición tuya (art. 6.1.b) |
| Realizar el trámite o servicio solicitado y conservar el expediente | Ejecución del contrato/mandato (art. 6.1.b) |
| Cumplir obligaciones legales (fiscales, contables, previsionales, antiblanqueo cuando proceda) | Obligación legal (art. 6.1.c) |
| Tratar datos de salud necesarios para trámites específicos | Consentimiento explícito (art. 9.2.a) |
| Seguridad del sitio, prevención de abusos y reservas ficticias | Interés legítimo del responsable (art. 6.1.f) |
| Defender nuestros derechos en caso de reclamaciones | Interés legítimo del responsable (art. 6.1.f) |
No usamos tus datos para marketing ni para elaborar perfiles, y no adoptamos decisiones basadas únicamente en tratamientos automatizados.
4. ¿Es obligatorio facilitar los datos?
Para reservar son obligatorios nombre, apellidos, email y teléfono (los demás campos son opcionales): sin estos datos no podemos gestionar la cita ni enviarte el recordatorio. Para realizar un trámite hacen falta los datos y documentos que el propio trámite requiere.
5. A quién pueden comunicarse
- Proveedores que nos ayudan a gestionar el sitio y el archivo, designados encargados del tratamiento conforme al art. 28 del RGPD: alojamiento del sitio, base de datos y archivo de documentos, servicio de envío de correo.
- Entes y sujetos con los que el trámite requiere interactuar (por ejemplo INPS, INAIL, Agencia Tributaria italiana, ayuntamientos, prefecturas y, para CAF y Patronato, el ente o la estructura nacional de referencia), en la medida necesaria.
- Asesores y profesionales que asisten al estudio (contable, abogado), sujetos a confidencialidad.
- Autoridades públicas, cuando la ley lo exija.
Los datos no se difunden ni se venden.
6. Transferencias fuera del Espacio Económico Europeo
Algunos proveedores técnicos pueden tratar datos en países fuera de la UE (por ejemplo Estados Unidos). En ese caso la transferencia se realiza solo con las garantías previstas por el RGPD: decisión de adecuación (como el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU.) o cláusulas contractuales tipo. Puedes pedirnos copia de las garantías escribiendo a los contactos indicados arriba.
7. Durante cuánto tiempo los conservamos
- Reservas no seguidas de un trámite: 24 meses desde la fecha de la cita.
- Trámites y documentos: el tiempo necesario para prestar el servicio y, una vez concluido, el periodo previsto por las obligaciones legales aplicables al trámite concreto (en general hasta 10 años para la documentación fiscal y contable) y para la defensa de nuestros derechos.
- Datos técnicos y registros: el breve periodo estrictamente necesario para la seguridad.
Cuando terminan los periodos de conservación, los datos se eliminan o se anonimizan.
8. Tus derechos
Puedes solicitar en cualquier momento el acceso a tus datos, su rectificación, supresión, la limitación del tratamiento, la portabilidad y oponerte al tratamiento basado en el interés legítimo (arts. 15-22 RGPD). Cuando el tratamiento se basa en el consentimiento, puedes retirarlo en cualquier momento, sin que ello afecte a la licitud del tratamiento anterior. Para ejercer tus derechos escribe a info@consulenzaparedes.it: respondemos en el plazo de un mes.
Tienes además derecho a presentar una reclamación ante la autoridad italiana de protección de datos (Garante per la protezione dei dati personali) (www.garanteprivacy.it).
9. Cookies
El sitio solo usa cookies técnicas y no rastrea a los visitantes. Más detalles en la Política de cookies.
10. Modificaciones
Podemos actualizar esta información: la versión vigente es siempre la publicada en esta página, con la fecha de última actualización en la parte superior.